Ser ni hur solblekt mitt hår blivit efter usa?! Definitvt min favoritfärg efter att solen och saltet blekt det! Iallafall, här får ni se hur jag gjorde den frisyren som jag la upp på min instagram igår. En enkel och snabb uppsättning. Perfekt om man inte vill blöta ner håret på stranden eller att ha till ett finare tillfälle genom att sätta i några blommor. Börja med att dela håret i en snedbena och ta sedan en sektion längst fram, dela i två och tvinna håret om varandra. Dra sedan ut tvisten så mycket som du bara kan! Ta lite torrshampo till hjälp för att håret ska få lite mer stadga.
// Okay guys, a new hair tutorial! 🙂 A simple and fast updo. Perfect if you don’t want to get your hair wet at the beach but it also works for a nicer occasion just by putting in some flowers. Start by dividing your hair into a side part and then take a section at the front, split in two and twist the two hair sections around each other. Then pull it out as much as you can! Take some dry schampoo to make it a bit easier!
Dra sedan bak tvisten och fäst den med en hårnål under det andra håret så att du döljer hårnålen!
// Pull the twist back and secure it with a hairpin underneath the hair so that you can’t see the hair pin!
Ta sedan allt hår och gör samma sak med det. Dela i två hårsektioner och tvinna sektionerna runt varandra så att det bildar en likadan tvist.
// Then take all your hair and do a twist with that as well, so split the hair into two sections and twist them around each other to form another twist.
Snurra upp tvisten så att den bildar en knut och fäst med några hårnålar!
// Take the twist and roll it up to form a bun and secure with some hairpins!
Jag valde att sätta i några blommor, dessa är inte riktiga utan kommer från Glitter. Sist men inte minst, dra (såklart) ut allt lite till för att få en mer avslappnad look och dra ner några slingor runt ansiktet.
// So this is optional but I chose to put in some flowers. These are not real, there fake ones that I bought in a store called Glitter. To top everything off, pull out everything a little more to get a more casual look and take down a few strands around the face.
Klart! En sån snabb och enkel frisyr men som är roligare än en vanlig hästsvans. Hoppas ni gillade den! 🙂
// And we’re done! Such a quick and easy hairstyle but it’s much more fun than a regular ponytail. Hope you liked it! 🙂
